Pat-a-cake Polly put the kettle on Pop Goes the weasel Pat-a-cake Pat-a-cake, pat-a-cake, Baker's man! Bake me a cake As fast as you can, Pat it and prick it And mark it with B, And put it in other for baby and me. 手遊び歌。日本のおちゃらかホイのようなもんかな。 なんだかいろんな歌詞があるっぽい。Roll it and pat it　だったり。 せんべい焼きゲームですね。（知ってる？） Polly put the kettle on Polly, put the kettle on, Polly, put the kettle on, Polly, put the kettle on, We'll all have tea. Sukey, take it off again, Sukey, take it off again, Sukey, take it off again, They've all gone away. ポリーが急須を置いて、皆のお茶が用意できた。 スッキーがさげて、皆は行ってしまった。 Pop Goes the weasel 'Round and 'round the cobbler's bench The monkey chased the weasel, The monkey thought 'twas all in fun Pop! Goes the weasel. A penny for a spool of thread A penny for a needle, That's the way the money goes, Pop! Goes the weasel. 靴屋の仕事場をサルとイタチが追いかけっこをしている。 こりゃ楽しいイタチごっこ。 仕事場がめちゃくちゃになって靴を縫う針や糸がどんどん だめにされてゆく。 世の中こうしてお金が出てゆくのですね。

O 　　INDEX 　　Q