TOP HOME

乳児の検診時

6ヶ月検診に来ました。
I'm here for 6 month check.
I heve an appointment for 6 month check.

服を脱がせてください。
もう服を着せてもいいですよ。
You can dress her.  (赤ちゃんの性別が分からない場合Sheを使う)

母乳ですか、ミルクですか?
Are you breast feeding or bottle feeding?

ベビーフードを食べていますか?
Does she eat Baby Foods?

お座りしますか?
Does she sit?
Does she sit on her bottom?

あなたと他の人の区別がつきまか?
Does she tell you from a stranger.

ハイハイしますか?
Does she crawl?
Does she crawl on her hands and knees?

つかまり立ちしますか?
Does she pull herself up?
Does she pull herself up onto his feet?

手で物をつかみますか?
Does she hold things by her hands?

指を使って小さな食べ物を食べますか?
Does she pick small pieces of food by her fingers?

一人で立ちますか?
Does she stand by herself?
Does she stand herself up on his feet?

歩けますか?
Does she walk?

身長は標準ですか?
Is her height average?

体重は標準ですか?
Is her weight average?

離乳食をあまりたべません。
She doesn't eat Baby Foods much.

うつ伏せは好きじゃないみたいです。
She doesn't like lying on her face.

頭が扁平だと思うのですが。
She has a flathead.

前回、熱があったので予防接種は受けませんでした。
She had a fever last time, so she didn't have the shot.

下痢で苦しんでます。
She is suffering from diarrhea.

風邪気味です。
She has a touch of cold.

鼻水がでています。
She has a runny nose.

咳がでています。
She has a cough.

咳止めを処方してもらえますか?
Could you write a prescription for cough remedy?


BACK